記事のすべてのバージョン: [français] [日本語]


2017年5月14日(日)

2017年度カンヌ夏祭り

毎年恒例のカンヌ日仏協会主催の夏祭りですが、今年は趣向がちょっと違います。今年はいつもよりちょっと早い5月14日の開催になり、そして静岡市から12社の企業や団体が、それぞれの特産品やワークショップを通じて、皆さんに紹介する機会を設けます。そして更に、お弁当のフードトラックが会場にて、お弁当の販売を行います。

サムネイルをクリックすると、スライドショーが始まります

YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail YoxView thumbnail

開催日は5月14日日曜日、会場はメゾンデザソアシオン Maison des Associations 9 rue Louis Braille à Cannes 14時〰19時まで、入場自由でどなたでも入れます。

フランス大統領、国民議会総選挙により、いつもの会場であるメゾンデザソシアシヨンの6月の利用ができないので、今年の夏祭りは、1か月早めて5月に開催されます。だからと言って、困っておりません。いつも以上に皆さんが楽しんでもらえるような、楽しい催し物を準備しております。

毎年恒例である、金魚すくい、スイカ割り、囲碁クラブコートダジュール、今村千重子先生の書道教室の他に、今年は特別に日本から以下の方々が夏祭りに参加してくれます。:

"もえしょくプロジェクト" -エスクリエイト社

全国で展開している「もえしょくプロジェクトは、地域の企業製品と絵師を繋げて、製品を擬人化する事で注目度を上げていくというプロジェクトです。静岡は、広告代理店エスクリエイト社が地域製品を萌え化した食品、飲料品、お菓子、盆栽のプラモなどを、今回欧州で初めて上陸させます。

カクニ茶藤㈱

エスクリエイトとのパートナーシップにより、カクニ茶藤は、静岡産お茶製品を作りました。
静岡の抹茶を提供します。今回の夏祭りでは、萌えキャラの選挙をする予定です。是非気に入ったキャラを投票しにお越し下さい。

かねか徳田商店

エスクリエイトとのパートナーシップにより、静岡市のお隣浜松市から萌えコレクションの販売です。

㈱山崎製作所

エスクリエイトのパートナー企業の一つである、この会社は精密板金・板金加工を専門の会社で、ステンレス・鉄をはじめ、アルミなどの非鉄金属にも対応。
装飾品の制作も手掛けており、日本の伝統工芸品といったものから発想を得た精巧な内装装飾品のデザイン、制作をしています。今回の夏祭りでは、そういった装飾品作品の展示販売を予定しています。

渡邊商店

渡邊商店は、静岡県藤枝市の屋根の瓦製造と工事をする企業です。
静岡の駿府城や日本各地の寺社仏閣の屋根の補修や修繕工事を手掛けて60年以上の歴史を持つ会社です。アメリカやニュージーランドでも茶室の建築を手掛ける経験もありますが、一般の家屋や庭の装飾用の瓦や鬼瓦も手掛けています。
エスクリエイトのスタンドで、展示や販売を致します。

パピエパペル

和紙の製造と加工を手掛けるパピエパペルは、オリジナル製品を販売し、また有料のワークショップを夏祭りで開催します。このワークショップでは同社製品を使って和紙でできたアクセサリーを作ります。
ワークショップに参加される方々は、皆さんアクセサリーを作って持ち帰る事ができます。

駿河裂織倶楽部

古い着物を割いたものを紡いで作る創作バッグを通して、駿河の伝統技術裂織を伝承する活動をしています。
バッグ、小物やアクセサリーなどを、パピエパペル社のスタンドを通じて展示販売します。

婆娑羅プロジェクト

婆娑羅プロジェクトは、地域産物や静岡の地域をプロモートする為に作られた、画像と動画専門の合弁会社です。
地域を巡ったビデオの上映と、お茶ソムリエ牧田大樹氏が、静岡茶の美味しい淹れ方のデモンストレーションをします。

BEBEC

BEBECは静岡をベースに、LGBTをはじめ全ての人が自分らしく生きられる社会を目指して活動する団体です。フローリストの中村タイスケ氏と栄養士の山内ヒロユキ氏が来ます。
折り紙、和風小物の展示と、ワークショップは静岡の伝統食である茶飯と味噌汁を紹介します。

水鳥工業

日本の伝統履物の下駄を現代のファッションに合うよう展開する企業です。
水鳥工業は、日本の下駄が、洋服でも映えるようように、モダンなテイストで提供しています。
夏祭りでは、最新コレクションを展示販売します。

静岡×カンヌ×映画プロジェクト実行委員会

この団体は、毎年静岡で5月に開催されている、シズオカxカンヌ ウィークフェスティバルを主催して、このイベントを通じて静岡をプロモーションしています。
このイベントは今年8回目を迎えますが、夏祭りでは、静岡市とこのイベントを紹介するビデオを上映します。

(株)白形傳四郎商店

創業大正12年 茶の香満ちる「お茶の町静岡」の老舗製茶問屋は、高級茶や繊細なお茶製品を販売します。
夏祭りでは、とても珍しい「茶の実油」の展示販売します。欧州では中々手に入りにくい、お茶の油を是非会場で試してみませんか?


コンタクト
検索

Jean-Claude Baumier, President
Tel : +33 4 93 64 14 52

協会のコンタクト
- francejapon06@free.fr

- Facebook

- XML/RSS

- サイト制作者 Cyrille Varnier RLH


'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

アーカイブ